فردین مصطفایی روزنامه نگار

سقزرووداو: مجموعه تلویزیونی «ن.خ»، کمدی شبکه یک سیما برای عید نوروز ۹۸ است که با حضور جمعی از بازیگران به کارگردانی سعید آقاخانی و تهیه کنندگی مهدی فرجی در ۱۶ قسمت ۵۰ دقیقه ای روی آنتن رفته است.

فیلمنامه سریال «نون. خ» که توسط امیر وفایی به نگارش درآمده است، درونمایه طنز دارد. نام متفاوت سریال برگرفته از نورالدین خانزاده، یکی از نقش‌های کلیدی مجموعه نون. خ. انتخاب شده است. این سریال، داستان خانواده‌ای است که پدر آن‌ها دچار مشکلات مالی شده است و…

نقاط ضعف و انتقادات

بررسی اظهارات فعالان فرهنگی، شهروندان، محتوای شبکه های اجتماعی و همچنین تحلیل محتوای قسمت هایی از سریال ن.خ نشان می دهد که انتقادات و ضعف هایی به آن وارد بوده و نگرانی هایی را در پی داشته است. بصورت خلاصه می توان به انتقادات و ضعف های زیر اشاره نمود:

ـ استفاده از زبان کوردی کاملاً آمیخته با فارسی توسط بازیگران، به شیوه ای که اینگونه لهجه و گویشی در هیچ کدام از مناطق کوردستان وجود خارجی نداشته و به اعتقاد برخی از زبان شناسان، تلاش هایی مبنی بر گویش معرفی کردن زبان کوردی (بعنوان گویشی وابسته به زبان فارسی) بجای زبانی مستقل و کامل (حال آگاهانه یا اتفاقی) در طول سریال دیده می شود.

ـ استفاده از لباس کوردی ناهماهنگ خصوصاً در تهران (آمیخته نمودن لباس کوردی و فارسی).

ـ القای نگرش ابزاری و منفت طلبی (پول و منافع مادی) و در مقابل کم رنگ نشان دادن فرهنگ سخاوت و نوع دوستی در میان کوردها.

ـ ساده اندیش انگاشتن کوردها در سریال بجای بازنمایی انسان های متفکر، باتدبیر و اهل تعامل و گذشت از این ملت.

ـ سطح دیالوگ و گفتمان پایین و عدم بازنمایی هنرمندانه مشکلات ساختاری و آسیب های اجتماعی و اقتصادی جامعه و کف خیابان.

ـ نگاه سطحی و گذرا به فرهنگ و آداب و رسوم کوردها.

ـ استفاده از برخی بازیگران غیرحرفه ای.

ـ برجسته نمودن چهره پهلوانی و داش مشتی در بین کوردها و کم رنگ جلوه دادن چهره تعاملی، مهمان نوازی، محبت آمیز و…. آنان.

ـ بازنمایی کوردها بعنوان چهره هایی با آستانه تحمل پایین یا کم تحمل نشان دادن آنان.

ـ عدم بازنمایی منطقی و درست برخی آداب و رسوم کوردها و یا معرفی محصولات این منطقه از جمله: خوردن تخمه در اکثر مراسمات (شادی و عزا).

نقاط مثبت

با این حال در کنار انتقادات، برخی نقاط مثبت هم در مورد سریال بیان شده که می توان به شرح زیر برشمرد:

ـ سریال تلویزیونی «ن.خ»، در این حال و هوای کمدی ها و طنزهای تکراری تلویزیونی، سعی کرده کمی از فضای تکرار خارج شود و به جذب مخاطب و ایجاد فضایی شاد برای خانواده ها کمک نماید.

ـ توجه به ظرفیت های منطقه ای برای ساخت سریال ها از جمله: استفاده از بازیگران این منطقه و عدم استفاده از بازیگران تکراری و سلبریتی ها دارای ریتم و رویکرد یکنواخت در سریال ها، نشان دادن برخی ظرفیت های طبیعی و گردشگری کرمانشاه و کوردستان.

ـ نشان دادن برخی از مشکلات اقتصادی و مالی جامعه، غربت و بیکاری کوردها در کلان شهرها.

امید است این سریال توسط افراد متخصص و باتجربه حوزه های ارتباطات، سینما، جامعه شناسی و…مورد تحلیل و واکاوی علمی و تخصصی قرار گرفته و همچنین کارگردان و سایر عوامل سریال نیز این دغدغه ها و واقعیت ها را در تولیدات هنری و فرهنگی خود مورد توجه قرار دهند.